当前问题中提到的“美丽新世界”中英文名句如下：
英文名句：
“But I don't want comfort. I want God, I want poetry, I want real danger, I want freedom, I want goodness. I want sin.”
中文翻译：
“但我不想要安慰。我要上帝，我要诗歌，我要真正的危险，我要自由，我要善良。我要罪恶。”
这句话出自英国作家奥尔德斯·赫胥黎（Aldous Huxley）的小说《美丽新世界》（Brave New World），表达了一种对传统价值和自由的渴望。
