囊萤映雪的文言文原文如下：
车胤字武子，南平人也。曾祖浚，吴会稽太守。父育，郡主簿。太守王胡之名知人，见胤于童幼之中，谓胤父曰：“此儿当大兴卿门，可使专学。”胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。
译文：
车胤，字武子，是晋代南平人。他的曾祖父车浚曾是吴会稽太守，父亲车育担任郡主簿。太守王胡之知道车胤的才能，在车胤年幼时就对他的父亲说：“这个孩子将来一定能光大门楣，可以让他专心学习。”车胤勤奋学习，不知疲倦，学识广博。由于家境贫寒，常常无法得到油来点灯，于是在夏天，他会用白绢制成的袋子装几十只萤火虫，利用它们微弱的光线来读书，夜以继日地学习。
这个成语用来比喻家境贫寒而刻苦读书
