在电影《肖申克的救赎》中，37万美元的概念可以参照以下换算：
以1966年的美元购买力计算，37万美元相当于大约430万美元（根据2022年10月27日的汇率换算，1966年的人均GDP为4016美元，而2022年的人均GDP为46381美元，大约是11.5倍）。
如果以黄金价格来衡量，1966年37万美元可以购买大约10571.43盎司黄金（按照35美元/盎司的汇率计算），而2021年9月23日的国际黄金价格为1763.30美元/盎司，那么这些黄金的价值约为1.86亿美元。
按照2022年10月27日的汇率，37万美元相当于大约1475.46万人民币。
这些换算展示了在不同时间背景下，37万美元的价值有着显著的差异。在1966年，这是一笔相当大的财富，足以让人过上舒适的生活，甚至可能改变一个人的命运。而在今天，虽然这笔钱的价值已经大幅度贬值，但它仍然是一笔可观的财富
