回复男朋友平安夜祝福的话，可以根据你们的关系和你们的文化背景来选择合适的回复。以下是一些建议：
1. 如果你们关系亲密，你可以回复：
```
平安夜快乐!愿你的笑容如圣诞树上的灯一样温暖明亮。
```
2. 如果你想要表达你对节日的不同看法，你可以说：
```
谢谢你的祝福，但我更希望我们能在春节时一起庆祝。平安夜快乐!
```
3. 如果你想要保持轻松愉快的气氛，你可以回复：
```
哈哈，平安夜快乐!愿你的平安夜充满欢笑和惊喜。
```
4. 如果你想要表达你对男朋友的关心，你可以说：
```
愿你一切安好，平安夜快乐!希望我们的联系不会因为距离而减少。
```
选择一种你觉得最合适的回复方式，让你的男朋友感受到你的心意和祝福。
