十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 译文:
十亩田间是桑园,采桑的姑娘已悠闲。走吧,与你把家还!
意义:这句诗描绘了劳动结束后,采桑的姑娘们悠闲地结伴回家的情景,体现了田园生活的宁静与美好。
十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 译文:
十亩田外是桑林,采桑的姑娘结成群。走啊,与你携手行!
意义:这句诗进一步描绘了采桑姑娘们在桑林中的欢乐场景,她们成群结队,欢声笑语,与爱人或朋友一同走在回家的路上。
十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 译文:
十亩田间是桑园,采桑人儿真悠闲。走吧,与你把家还!
意义:这句诗反映了在桑园中劳动的人们在结束一天的工作后,带着满足和愉悦的心情回家,享受与家人的团聚时光。
十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 译文:
十亩田外是桑林,采桑人儿笑盈盈。走啊,与你携手行!
意义:这句诗描绘了采桑姑娘们在桑林中的轻松和愉悦,她们在夕阳的余晖中,笑着与同伴一起回家,构成了一幅温馨和谐的画面。
这些诗句不仅传达了古人对田园生活的向往和赞美,也反映了那个时代人们与自然和谐相处的生活态度。它们以简洁而富有诗意的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,让读者感受到那份宁静与美好