目瞪口呆和惊讶这两个词都用来描述人在遇到出乎意料的事情时产生的强烈反应，但它们在语义上有所区别：
目瞪口呆
强调的是因为惊讶而导致的身体僵硬、表情呆滞的状态。
通常用来形容人在非常惊讶的情况下，以至于无法说话或做出其他反应。
惊讶
是一个更广泛的情感描述，涵盖了从轻微的吃惊到极度的震惊。
惊讶可以包含多种情绪反应，如惊奇、震惊、愕然等，不一定伴随身体僵硬。
在表达上，如果需要强调因惊讶而导致的身体反应，可以使用“目瞪口呆”；如果只是想表达一般的惊讶情绪，则直接使用“惊讶”即可。例如：
“他被突如其来的消息 目瞪口呆。”（强调身体反应）
“她对那个结果感到 惊讶。”（表达一般性的惊讶情绪）
