1、【译注】
2、飞入菜花无处寻。
3、[宋]杨
4、不解藏踪迹,浮萍一道开。
5、宋朝:杨
6、日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
7、公:古代对男子的尊称。
8、小娃撑小艇,偷采白莲回。
9、《宿新市徐公店》其一
10、儿童急走追黄蝶,
11、这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。
12、新市:地名。今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北,一说湖南攸县东北,一说当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。
13、此处以写远景为主,通过诗人慧眼直观,叙写细腻入微,就像摄像机精准抓拍住静态画面,帧帧完美,幅幅精致。
14、阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
15、选自宋代诗人杨的《宿新市徐公店》,全诗如下:
16、孩子们奔跑着追捕黄蝶,可是蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。
17、宿新市徐公店
18、天真烂漫的儿童,是诗人主要描写的对象,诗人精心刻画儿童追逐蝴蝶的情景,正因如此方勾起诗人已经告别很久的童心。当他看见儿童捕蝶失败,不禁露出会心一笑。正是诗人善用自己的诗心,才能惟妙惟肖地刻画出儿童的童心,表达其悠闲忘忧的情怀。
19、徐公店:姓徐的人家开的酒店名。
20、嫩菱欲语时,榻上起相扶。
21、【名句】
22、小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
23、唐·李贺
24、最后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”,突然从前面静止的画面,转向动态描写:大片油菜花田间,黄蝶翩翩飞舞,起伏游走,调皮的儿童跳跃奔走,赶忙追逐,可是由于蝴蝶与菜花颜色相似,眨眼之间,就迷花了他的眼睛,再也看不出蝴蝶已经飞到哪里。
25、出自:宋代杨的《宿新市徐公店》
26、篱:篱笆。
27、朝代:宋代——杨
28、这首诗应该是《悯农·采桑子》中的一部分,是唐代诗人李绅所作。下面是其中的一段:
29、儿童采花抓蝴蝶诗句:“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。”
30、急走:奔跑。
31、儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
32、杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。
33、酒债寻常行处有,人生七十古来稀。
34、荷叶羞涵露,菱心散发苔。
35、树头花落未成阴。
36、译文:篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
37、《曲江二首》
38、唐·杜甫
39、篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
40、其中是的后两句主要讲的是:忽然,有个孩子从小路上追着一只蝴蝶急匆匆地跑来,转眼间,蝴蝶翩翩飞进了菜花丛里。小家伙找啊,找啊,在一片黄菜花中,怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了!诗人的潜台词是说:请不要失望吧,小朋友,你看这满地金灿灿的没菜花不就像千万朵黄色的蝴蝶在起舞吗?
41、儿童急走追黄蝶的追意思:追赶。
42、宋·杨《闲居初夏午睡起二首》(其一)
43、东家蝴蝶西家飞,白骑少年今日归。
44、急走:奔跑。走,跑的意思。
45、这段诗描述了一个小女孩乘着小船追逐蝴蝶,同时采摘着白莲花,形象生动,情感深刻,富有想象力和美感。它也被广泛地用来教育孩子珍爱自然、善待生命和热爱生活。
46、原句:“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。”
47、宋光宗绍熙三年(1192年),诗人杨旅经新市(今浙江省德清县新市镇),借宿于徐记客店,作短暂停留。彼时,正逢暮春时节,油菜花盛开,儿童嬉戏花丛,捕捉蝴蝶,其乐融融。见此美丽景色,勾引出诗人兴致,挥毫写下组诗《宿新市徐公店》两首。
48、《蝴蝶飞》
49、疏疏:稀疏。
50、篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
51、梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
52、《宿新市徐公店》
53、【出处】
54、意思是:小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
55、稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。
56、起首两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”,仿佛一幅画卷慢慢展现在众人面前:一条狭窄小路,蜿蜒伸向远处,竹子编扎的篱笆墙,稀疏歪斜,横卧在小道两旁;轻风吹过,树梢之上的花朵,簌簌飘落,新生嫩叶还没有成形,无法聚拢成荫;乡村静寂无声,随意行走此间,可以静立,可以远眺。
57、篱落疏疏一径深,
58、儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
59、诗人技艺高超,构思巧妙,在诗歌前两句专注描写静态景观,就像为后面描写儿童捕蝶插入一幅精美的背景。
60、篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
61、径:小路。
62、宋·杨《宿新市徐公店》
63、译文:稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。