"Good evening"和"Good afternoon"都用于晚上,但它们的使用时间段和语境有所不同:
Good afternoon
时间段:通常用于下午12点至傍晚6点之间。
用法:在下午的工作或学习结束后,或者在下午的社交活动中使用。例如,在下午5点左右见到朋友时可以说"Good afternoon"。
Good evening
时间段:通常用于傍晚6点至晚上10点之间,有时也可以用于晚上10点之后的晚间活动。
用法:在傍晚或晚上的社交活动中使用,比如在参加晚宴、派对或晚间会议时。例如,在晚上8点左右见到朋友时可以说"Good evening"。
总结:
Good afternoon适用于下午较晚的时间段,主要用于下午的正式或非正式场合。
Good evening适用于傍晚到晚上较晚的时间段,主要用于晚上的社交活动或正式场合。
建议根据具体的时间和场合选择合适的问候语,以确保表达得体。