《诗经》是中国古代的一部诗歌总集，其中包含了许多表达爱情的诗句，以下是一些经典的爱情诗句及其翻译：
《周南·关雎》
```
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
```
翻译：
```
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
```
《郑风·子衿》
```
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
```
翻译：
```
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
```
《郑风·风雨》
```
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
```
翻译：
```
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
```
《郑风·桃夭》
```
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
```
翻译：
```
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
```
《邶风·击鼓》
```
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
```
翻译：
```
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
```
《郑风·野有蔓草》
```
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
```
翻译：
```
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
```
《郑风·褰裳》
```
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？
```
翻译：
```
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？
```
《郑风·风雨》
```
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
```
翻译：
```
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
```
《郑风·出其东门》
```
出其东门，有女如云；虽则如云，匪我思存；缟衣綦巾，聊乐我员。
```
翻译：
```
出其东门，有女如云；虽则如云，匪我思存；缟衣綦巾，聊乐我员。
```
《邶风·静女》
```
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
```
翻译：
```
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
```
这些诗句体现了《诗经》中丰富的爱情情感，从思慕、表白到承诺，再到等待和戏谑，展现了古代人们爱情的多样性和深度。
