《乔家大院》原著中江雪瑛的结局是 没有和乔致庸在一起，而是嫁进了何家。由于乔家的一次意外，乔致庸被迫娶了陆玉涵，江雪瑛也遵从父母之命和媒妁之言，嫁给了何家的大少爷。
江雪瑛和乔致庸原本是青梅竹马，但命运弄人，他们最终未能走到一起。江雪瑛因为深爱乔致庸而被抛弃，一生都在爱恨中纠缠，最终孤独终老。尽管在陆玉菡去世后，乔致庸和江雪瑛在葬礼上见面，两人已经是垂暮的老人，但他们的恩怨情仇在三言两语中瓦解冰消。
江雪瑛的结局充满了悲剧色彩，她因为家庭背景、爱情和命运的选择，最终未能实现与心爱之人的相守，孤独地走完了自己的一生。
