鞑虏和鞑靼这两个词在历史上和不同的语境中有着不同的含义和指代对象：
鞑靼（Tatar/Tartar）
鞑靼一词最早指的是蒙古族的先民，并随着蒙古帝国的扩张而传播。
在蒙古兴起之前，鞑靼是蒙古草原上所有游牧民族的总称。
鞑靼人后来与蒙古民族融合，并随着成吉思汗的西征而影响了更广泛的地区。
在俄罗斯，鞑靼人曾建立喀山汗国等政权，该地区被称为鞑靼草原。
在欧洲，鞑靼一词曾被用来指代被金帐汗国统治的突厥和蒙古民族及其后裔。
鞑虏
鞑虏是历史上汉人对北方少数民族如蒙古族、满族等的蔑称。
清末同盟会曾有“驱逐鞑虏”的纲领，这里的鞑虏特指满人。
在蒙古兴起之前，鞑虏也是蒙古草原上所有游牧民族的总称。
总结来说，鞑靼一词在历史上更多地与蒙古族的起源和扩张相关，而鞑虏则多用于指代汉族历史中对北方少数民族的蔑称，尤其是在清末革命党时期。这两个词虽然都与北方民族有关，但具体指代的人群和语境是不同的
