甜言蜜语、嬉皮笑脸和类似词语的对应关系如下：
甜言蜜语的近义词有：
花言巧语
心口不一
绵言细语
浓情细语
流言蜚语
莺歌燕语
和风细语
柔情蜜语
呢喃细语
莺莺燕语
嬉皮笑脸的近义词有：
油嘴滑舌
涎皮涎脸
挤眉弄眼
皮笑肉不笑
口蜜腹剑
笑脸相迎
嘻嘻哈哈
吊儿郎当
涎脸饧眼
类似表达（可能不完全属于近义词，但意义相近）：
和言悦色
柔声细语
轻声细语
绵绵细语
嗲声嗲气
笑语盈盈
以上是根据您提供的参考信息整理出来的近义词列表，每个词都有其独特的含义和用法，使用时需要根据上下文选择合适的词汇
