关于您的问题，以下是几点可能的考虑因素：
原产地标签
鞋盒上写着“中国制造的英文”并不一定意味着鞋子是假货。很多正品也可能在中国生产，并且会明确标注“Made in China”。
品牌产地
斯凯奇作为一个国际品牌，其产品可能会在全球多个地区设有生产线。因此，即使鞋盒上写着“中国制造的英文”，也有可能鞋子本身是在韩国制造的，只是配件或包装在中国生产的。
购买渠道
您提到鞋子是通过朋友韩国代购的。如果代购链条可靠，那么商品的真伪通常可以得到保证。
购买凭证
请求查看发票或其他购买凭证，这可以帮助确认商品的真伪和购买渠道。
品牌政策
不同品牌有不同的生产策略，有些品牌可能会在全球范围内分配生产线。
其他标识
检查鞋子里是否有其他标识，如品牌标志、尺码标签等，这些也可以提供商品真伪的线索。
总结来说，鞋盒上标注“中国制造的英文”并不足以证明鞋子是假货。建议您检查鞋子的其他标识，并确认购买渠道的可靠性。
