归去来兮
原文:归去来兮田园将芜胡不归?既自以心为形役奚惆怅而独悲。
译文:为什么还要回去呢?田园即将荒芜,为什么还要惆怅而独自悲伤?
贤者避世
原文:贤者避世其次避名其次避势其次避财其次避色其次避隙。
译文:贤人避开世间纷扰,其次避开名声,再次避开权势,依次类推。
好颜色与好名声
原文:人莫大于好颜色而莫小于好名声。
译文:人没有比追求美色更严重的,也没有比追求好名声更轻微的。
燕雀与鸿鹄
原文:燕雀安知鸿鹄之志哉。
译文:小鸟燕雀怎能理解大雁鸿鹄的志向呢?
君子坦荡荡
原文:君子坦荡荡小人长戚戚。
译文:品德高尚的人心胸宽广,而品质低劣的人常常忧愁不安。
天下兴亡匹夫有责
原文:天下兴亡匹夫有责。
译文:国家的兴衰,每个百姓都有责任。
三年学三年乐
原文:三年学三年乐。
译文:专心学习三年,也享受三年的快乐。
人为刀俎
原文:人为刀俎我为鱼肉。
译文:人被宰割就像鱼肉一样。
人心齐泰山移
原文:人心齐泰山移。
译文:大家团结一心,连泰山都能移动。
志不可一日坠
原文:志不可一日坠心不可一日放。
译文:志向不能有一天的松懈,心情也不能有一天的放纵。
这些文言文均出自中国古代的经典文献,富含深刻的哲理和人生智慧。