"trick"、"joke"和"hoax"都涉及某种形式的欺骗或玩笑，但它们在含义和应用场景上有所不同。
trick
中文意思：花招，诡计，骗局；窍门，技巧；戏法，把戏；恶作剧，戏弄。
应用场景：指通过巧妙或欺骗的手段达到目的，可以是正面的技巧，也可以是负面的恶作剧。例如，在万圣节时，孩子们会说“trick or treat”，即要么给糖吃，要么就捣蛋。
joke
中文意思：笑话，玩笑；荒唐可笑的人（或事物），笑料；恶作剧，捉弄人的玩笑。
应用场景：通常指轻松、幽默的言语或行为，旨在逗人发笑。例如，讲一个笑话或开一个玩笑。
hoax
中文意思：恶作剧，骗局；谎报。
应用场景：指有恶意或欺骗性的行为，旨在愚弄他人，有时可能造成伤害或达到某种不正当的目的。例如，制造虚假新闻或恶作剧来愚弄公众。
总结：
trick侧重于通过巧妙或欺骗的手段达到目的，可以是正面的技巧，也可以是负面的恶作剧。
joke侧重于轻松、幽默的言语或行为，旨在逗人发笑。
hoax侧重于有恶意或欺骗性的行为，旨在愚弄他人，有时可能造成伤害或达到某种不正当的目的。
建议根据具体的语境和意图选择合适的词语，以确保准确传达意图。
