人性与人性化的区别主要体现在以下几个方面：
定义与内涵
人性：通常指的是人类天生具有的、固有的特质和本能，包括对正义的追求、对秩序的恪守、以及行为上表现出的诚实性等。人性往往与动物性相对，强调人作为道德性动物所具备的特质。
人性化：则是指将人的特质、情感、需求等考虑在内，使产品、服务或环境等更加适合人类使用和理解。人性化强调的是以人为本，注重人的舒适、便利和情感需求。
应用范围
人性：更多用于描述人类普遍的心理和行为特征，是一个较为宽泛的概念。
人性化：主要应用于产品设计、服务提供、环境设计等领域，强调在设计和实施过程中充分考虑人的因素，以提升用户体验和满意度。
价值取向
人性：强调的是人类固有的、普遍的特性，可能包含正面和负面的方面。
人性化：则更侧重于积极、正面的价值取向，追求的是更加人性化和友好的设计和服务。
与动物性的关系
人性：与动物性相对，强调人之所以为人，在于其道德性和理性。
人性化：在某种程度上是人性的一种延伸和应用，通过考虑人的情感和需求，使事物更加符合人的使用习惯和心理预期。
总结来说，人性主要描述的是人类天生具有的特质和本能，而人性化则是在此基础上，强调以人为本，注重人的舒适、便利和情感需求。两者在定义、应用范围、价值取向以及与动物性的关系等方面存在明显的区别。
