趣味歇后语
1、屁股上挂暖壶——有一定（腚）的水平（瓶），
2、谚语中情态动词的趣味讲解，举几个例子如下：
3、对着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外
4、看人吃豆腐——牙快
5、瘸子穿花鞋——走着瞧
6、瘸子立正——立场不稳
7、must：表示必须、必要。例如：Wemustacceptfinitedisointment，butwemustneverloseinfinitehope.（我们必须接受失望，因为它是有限的；但千万不可失去希望，因为它是无穷的。）
8、ThereⅰsawⅰⅡ。WⅰⅡ情态动词将，这里译为希望。有希望
9、麻绳捆豆腐——不能提
10、瘸子里头挑将军——凑数
11、瘸子走道——两拧
12、豆腐房里丢了磨盘——没得推了
13、最简单的是“睁一只眼，闭一只眼”。其余表达的话很难达到效果。
14、老虎拉车——谁敢（赶），
15、:打着公鸡生蛋----强人所难打鱼人回家-——不在乎(湖)大炮打群狼——哄(轰)而散大象逮老鼠----有劲使不上放虎归山——后患无穷
16、小偷偷豆腐——贼会;贼烩
17、飞机上挂暖壶——高水平（瓶），
18、can：表示能力，意思为“能、会”。例如：Astrongmanwillstrugglewiththestormsoffate.（强者能同命运的风暴抗争。）同时，can在谚语中还表示惊异、怀疑、不相信的态度。例如：Youcan'thaveyourcakeandeatittoo.（你不可能既拥有蛋糕，又吃掉它。）
19、王八的屁股——规定（龟腚），
20、关王卖豆腐——人硬
21、may：表示可能、许可或祝愿。例如：Mayyoualwaysbehy.（愿你永远快乐。）
22、外甥打灯笼——照旧（舅），
23、瘸子作揖——借势一歪
24、瘸子上楼梯】——步步难瘸子的拐棍】——离不得瘸子担水】——一步步来跛子走路】——左右摇摆跛子爬楼梯】——步步难跛子划船】——以歪就歪瘸子走山路】——东倒西歪瘸子追小偷】——越喊越远瘸子里头挑将军】——凑数瘸子当差役】——用人不当瘸子跌断腿——一蹶不振瘸子穿大衫——抖起来了跛子骑瞎马——各有所长跛子赶老婆——越赶越远跛子唱戏文——下不了台瘸子拜丈人——颠颠簸簸瘸子携瞎子——高低跟着走往瘸子腿上踢——不近人情瘸子丢了拐杖——寸步难行瘸子跟瞎子走——取长补短
25、瘸子上楼梯——步步难
26、瘸子牵着跛脚——顾不得；雇不得
27、莲（连）子心中苦，梨（离）儿腹内酸
28、豆腐店的老母猪——一肚子豆渣
