罗密欧与朱丽叶经典语录
1、罗密欧：「你是我生命中的阳光，没有你，我将永远在黑暗中徘徊。」
2、Eyes,lookyourlast!
3、罗密欧:在维洛那城以外没有别的世界，只有地狱的苦难;所以从维洛纳放逐就是从这世界上放逐，也就是死。明明是死，你却说是放逐，这就等于用一柄利斧砍下我的头，反因为自己犯了罪而扬扬得意。----莎士比亚
4、死神虽然吸干了你甜蜜的气息，
5、“罗密欧被放逐了！”这一句话里面包含着无穷无际、无极无限的，没有字句能够形容出这里面蕴蓄着的悲伤。----莎士比亚
6、这些经典语录展现了罗密欧与朱丽叶之间深厚的爱情和坚定的决心，无论遇到什么困难，他们都愿意为对方奋不顾身。这些语录也成为了电影中他们爱情故事的浪漫象征
7、Keepstheehereisdarktobehisparamour?
8、朱丽叶：「我们的爱将永远不会消失，即使在死后，我们的灵魂也会相守。」
9、亲爱的朱丽叶，
10、罗密欧：「爱是一种力量，它能够战胜一切困难和障碍。」
11、你没有被征服，美丽的红旗仍然
12、愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
13、手臂，最后拥抱一次吧!
14、聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
15、把你藏在这暗洞里做他的情妇?
16、Here.O,herewillisetupmyeverlastingrest
17、死神的白旗还未插到那里。
18、Andshaketheyokeofinauspiciousstars
19、这个对话蛮经典的。 朱丽叶：明天我应该在什么时候叫人来看你? 罗密欧：就在九点钟吧。 朱丽叶：我一定不失信，挨到那个时候，该有20年那么长久，我记不起为什么要叫你回来了。 罗密欧：让我站在这儿，等你记起了告诉我。 朱丽叶：你这样站在我的面前，我一心想着多么爱跟你在一块儿，一定永远记不起来了。 罗密欧：那么我就永远等在这儿，让你永远记不起来，忘记除了这里以外还有什么家。 罗密欧进入墓穴看到服药假死的朱丽叶时的独白：“一个坟墓吗?啊，不!……这是一个灯塔，因为朱丽叶睡在这里，她的美貌使这一个墓窟变成一座充满着光明的欢宴的华堂。” 好多天的早上曾经有人在那边看见过他，用眼泪洒为清晨的露水，用长叹嘘成天空的云雾；可是一等到鼓舞众生的太阳在东方的天边开始揭起黎明女神床上灰黑色的帐幕的时候，我那怀着一颗沉重的心的儿子，就逃避了光明，溜回到家里；一个人关起了门躲正在房间里，闭紧了窗子，把大好的阳光锁在外面，为他自己造成了一个人工的黑夜。 啊，吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨！啊，无中生有的一切！啊，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远睡醒的睡眠，否定的存在！我感觉到爱情正是这么一种东西，可是我并不喜欢这种爱情。 她是精灵的稳婆；她的手指只有郡吏手指上的一颗玛瑙那么大；几匹蚂蚁大小的细马替她拖着车子，越过酣睡的人民的鼻梁，她的车辐在蜘蛛的长脚做成的；车篷是蚱蜢的翅膀；挽索是小蜘蛛丝，劲带如水的月光；马鞭是蟋蟀的骨头；绳索是天际的游丝。替她架车的是一个小小的蚊虫，他的大小还不如一个贪懒丫头的指尖挑出来的懒虫的一半。她的车子是野蚕用一个榛子的空壳替她造成的，他们从古以来，就是精灵门的车匠。 你要是真的爱我，就请你诚意告诉我；你要是嫌我太容易降心相从，我也会堆起怒容，装出倔强的神气，拒绝你的好意，好让你向我婉转求情，否则我是无论如何不会拒绝你的。 不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。 为了表示我的慷慨，我要把它重新给你。可是我只愿意要我已有的东西：我的慷慨像海一样浩渺，我的爱情也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。 为了替无味的爱情添加一点辛酸的味道，曾经浪费掉多少的咸水。 充实的思想不在于言语的富丽；只有乞儿才能够计算他的家私。 适当的悲哀可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。 就这些了吧。我找的到的就这些了。
20、吻着我，把生命吐进了我的嘴唇里，于是我复活了，并且成为一个君王。
21、与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命，还不如在仇人的刀剑下丧生
22、And,lips,Oyou
23、Arms,thkeyourlastembrace!
24、她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。----莎士比亚 5、愚痴的天性虽然使我们伤心痛哭，可是在理智眼中，这些天性的眼泪却是可笑的。----莎士比亚
25、Anddeath'spaleflagisnotadvancedthere.
26、罗密欧：我的爱人!我的妻子：
27、Whyartthouyetsofair?ShallIbelieve
28、你为什么依然如此美丽?难道要我相信
29、Iscrimsoninthylipsandinthycheeks,
30、罗密欧：「你是我心中的唯一，我的爱永远属于你。」
罗密欧与朱丽叶经典语录
31、盛宴易散，良会难逢。----莎士比亚
32、ThatunsubstantialDeathisamorous,
33、朱丽叶：「我们的爱是注定的，无论发生什么，我们都会在一起。」
34、却没有力量摧毁你的美丽。
35、DearJuliet,
36、这儿，啊，我要在这儿永远安息
37、你怎么满脸的懊恼？即使是坏消息，你也应该装着笑容说；如果是好消息，你就不该用这副难看的面孔奏出美妙的音乐来。
38、死虽然已经吸去了你呼吸中的芳蜜，却还没有力量摧残你的美貌；你还没有被他征服，你的嘴唇上、面庞上，依然显着红润的美艳，不曾让灰白的进占。
39、Romeo:Mylove!Mywife!
40、无形的死神很多情，
41、盛筵易散，良会难逢。
42、嘴唇，啊!
43、我自己以及许多其他的朋友都曾经探问过他，可是他把心事一股脑儿闷在自己肚里，总是守口如瓶，不让人家试探出来，正像一朵初生的蓓蕾，还没有迎风舒展它的嫩瓣，向太阳献吐它的娇艳，就给妒嫉的蛀虫咬啮了一样。----莎士比亚
44、爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。
45、从我这厌恶人生的躯体上
46、朱丽叶：「即使世界与我们为敌，我也会选择与你共度余生。」
47、朱丽叶：「无论生死，我都会陪伴你，直到永远。」
48、Beauty'sensignyet
49、轻拂着你的嘴唇和面颊，
50、Fromthisworld-weariedflesh.
51、挣脱厄运的奴役。
52、第二场维洛那。凯普莱特家的花园罗密欧：轻声！那边窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！那是我的意中人；啊！那是我的爱；唉，但愿她知道我在爱着她！她欲言又止，可是她的眼睛已经道出了她的心事。待我去回答她吧；不，我不要太卤莽，她不是对我说话。天上两颗最灿烂的星，因为有事他去，请求她的眼睛替代它们在空中闪耀。要是她的眼睛变成了天上的星，天上的星变成了她的眼睛，那便怎样呢？她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。瞧！她用纤手托住了脸，那姿态是多么美妙！啊，但愿我是那一只手上的手套，好让我亲一亲她脸上的香泽！朱丽叶：唉！罗密欧：她说话了。啊！再说下去吧，光明的天使！因为我在这夜色之中仰视着你，就像一个尘世的凡人，张大了出神的眼睛，瞻望着一个生着翅膀的天使，驾着白云缓缓地驰过了天空一样。朱丽叶：只有你的名字才是我的仇敌；你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。姓不姓蒙太古又有什么关系呢？它又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身体上任何其他的部分。啊！换一个姓名吧！姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳；罗密欧要是换了别的名字，他的可爱的完美也决不会有丝毫改变。罗密欧，抛弃了你的名字吧；我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。罗密欧：那么我就听你的话，你只要叫我，我就重新受洗，重新命名；从今以后，永远不再叫罗密欧了。朱丽叶：我的耳朵里还没有灌进从你嘴里吐出来的一百个字，可是我认识你的声音；你不是罗密欧，蒙太古家里的人吗？罗密欧：不是，美人，要是你不喜欢这两个名字。朱丽叶：告诉我，你怎么会到这儿来，为什么到这儿来？花园的墙这么高，是不容易爬上来的；要是我家里的人瞧见你在这儿，他们一定不让你活命。罗密欧：我借着爱的轻翼飞过园墙，因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的；爱情的力量所能够做到的事，它都会冒险尝试，所以我不怕你家里人的干涉。朱丽叶：要是他们瞧见了你，一定会把你杀死的。罗密欧：唉！你的眼睛比他们二十柄刀剑还厉害；只要你用温柔的眼光看着我，他们就不能伤害我的身体。朱丽叶：我怎么也不愿让他们瞧见你在这儿。罗密欧：朦胧的夜色可以替我遮过他们的眼睛。只要你爱我，就让他们瞧见我吧；与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命，还不如在仇人的刀剑下丧生。朱丽叶：谁叫你找到这儿来的？罗密欧：爱情怂恿我探听出这一个地方；他替我出主意，我借给他眼睛。我不会操舟驾舵，可是倘使你在辽远辽远的海滨，我也会冒着风波寻访你这颗珍宝。朱丽叶：幸亏黑夜替我罩上了一重面幕，否则为了我刚才被你听去的话，你一定可以看见我脸上羞愧的红晕。我真想遵守礼法，否认已经说过的言语，可是这些虚文俗礼，现在只好一切置之不顾了！你爱我吗？我知道你一定会说“是的”；我也一定会相信你的话；可是也许你起的誓只是一个谎，人家说，对于恋人们的寒盟背信，天神是一笑置之的。温柔的罗密欧啊！你要是真的爱我，就请你诚意告诉我；你要是嫌我太容易降心相从，我也会堆起怒容，装出倔强的神气，拒绝你的好意，好让你向我婉转求情，否则我是无论如何不会拒绝你的。俊秀的蒙太古啊，我真的太痴心了，所以也许你会觉得我的举动有点轻浮；可是相信我，朋友，总有一天你会知道我的忠心远胜过那些善于矜持作态的人。我必须承认，倘不是你乘我不备的时候偷听去了我的真情的表白，我一定会更加矜持一点的；所以原谅我吧，是黑夜泄漏了我心底的秘密，不要把我的允诺看作无耻的轻狂。罗密欧：姑娘，凭着这一轮皎洁的月亮，它的银光涂染着这些果树的梢端，我发誓——朱丽叶：啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。罗密欧：那么我指着什么起誓呢？朱丽叶：不用起誓吧；或者要是你愿意的话，就凭着你优美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定会相信你的。罗密欧：要是我的出自深心的爱情——朱丽叶：好，别起誓啦。我虽然喜欢你，却不喜欢今天晚上的密约；它太仓卒太轻率、太出人意外了，正像一闪电光，等不及人家开一声口，已经消隐了下去。好人，再会吧！这一朵爱的蓓蕾，靠着夏天的暖风的吹拂，也许会在我们下次相见的时候，开出鲜艳的花来。晚安，晚安！但愿恬静的安息同样降临到你我两人的心头！罗密欧：啊！你就这样离我而去，不给我一点满足吗？朱丽叶：你今夜还要什么满足呢？罗密欧：你还没有把你的爱情的忠实的盟誓跟我交换。朱丽叶：在你没有要求以前，我已经把我的爱给了你了；可是我倒愿意重新给你。罗密欧：你要把它收回去吗？为什么呢，爱人？朱丽叶：为了表示我的慷慨，我要把它重新给你。可是我只愿意要我已有的东西：我的慷慨像海一样浩渺，我的爱情也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。（乳媪在内呼唤）我听见里面有人在叫；亲爱的，再会吧！——就来了，好奶妈！——亲爱的蒙太古，愿你不要负心。再等一会儿，我就会来的。（自上方下。）罗密欧：幸福的，幸福的夜啊！我怕我只是在晚上做了一个梦，这样美满的事不会是真实的。朱丽叶：亲爱的罗密欧，再说三句话，我们真的要再会了。要是你的爱情的确是光明正大，你的目的是在于婚姻，那么明天我会叫一个人到你的地方来，请你叫他带一个信给我，告诉我你愿意在什么地方、什么时候举行婚礼；我就会把我的整个命运交托给你，把你当作我的主人，跟随你到天涯海角。乳媪（在内）！朱丽叶：就来。——可是你要是没有诚意，那么我请求你——乳媪（在内）！朱丽叶：等一等，我来了。——停止你的求爱，让我一个人独自伤心吧。明天我就叫人来看你。罗密欧：凭着我的灵魂——朱丽叶：一千次的晚安！（自上方下。）罗密欧：晚上没有你的光，我只有一千次的心伤！恋爱的人去赴他情人的约会，像一个放学归来的儿童；可是当他和情人分别的时候，却像上学去一般满脸懊丧。（退后。）朱丽叶自上方重上。朱丽叶：嘘！罗密欧！嘘！唉！我希望我会发出呼鹰的声音，招这只鹰儿回来。我不能高声说话，否则我要让我的喊声传进厄科（注：希腊神话中的回声女妖）的洞穴，让她的无形的喉咙因为反复叫喊着我的罗密欧的名字而变成嘶哑。罗密欧：那是我的灵魂在叫喊着我的名字。恋人的声音在晚间多么清婉，听上去就像最柔和的音乐！朱丽叶：罗密欧！罗密欧：我的爱！朱丽叶：明天我应该在什么时候叫人来看你？罗密欧：就在九点钟吧。朱丽叶：我一定不失信；挨到那个时候，该有二十年那么长久！我记不起为什么要叫你回来了。罗密欧：让我站在这儿，等你记起了告诉我。朱丽叶：你这样站在我的面前，我一心想着多么爱跟你在一块儿，一定永远记不起来了。罗密欧：那么我就永远等在这儿，让你永远记不起来，忘记除了这里以外还有什么家。朱丽叶：天快要亮了；我希望你快去；可是我就好比一个淘气的女孩子，像放松一个囚犯似的让她心爱的鸟儿暂时跳出她的掌心，又用一根丝线把它拉了回来，爱的私心使她不愿意给它自由。罗密欧：我但愿我是你的鸟儿。朱丽叶：好人，我也但愿这样；可是我怕你会死在我的过分的爱抚里。晚安！晚安！离别是这样甜蜜的凄清，我真要向你道晚安直到天明！罗密欧：但愿睡眠合上你的眼睛！但愿平静安息我的心灵！我如今要去向神父求教，把今宵的艳遇诉他知晓
53、罗密欧：「你的微笑是我最大的幸福，我愿意为你付出一切。」
54、适当的悲衰可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。
55、想不到爱神的外表这样温柔，实际上却是如此残暴！想不到爱神蒙着双眼，却会一直闯进人们的心灵。
56、眼睛，最后再看一次：
57、离别是如此甜蜜的悲伤。----莎士比亚
58、Death,thathathsuckedthehoneyofthybreath,
59、Partingissuchsweetsorrow.
60、在电影《灵魂摆渡》中，罗密欧与朱丽叶的经典语录是：
罗密欧与朱丽叶经典语录
61、名字代表什么？我们所称的玫瑰，换个名字一样芬芳。
62、Hathhadnopoweryetuponthybeauty.
63、Thouarenotconquered.
64、“啊,亲爱的朱丽叶,你为什么依然这样美丽?难道那虚无的,那枯瘦可惜的妖魔,也是个多情的,所以把你藏匿在这幽暗的洞府里做他的情妇吗?”
