醉翁亭的对联以其对仗工整、意境深远而著称，不仅体现了欧阳修的文学才华，也融入了对历史、文化和人生的深刻感悟。以下是几副醉翁亭的对联及其赏析：
饮既不多缘何能醉； 年犹未迈奚自称翁。 译文：
酒没喝多怎么就醉了，还没老就自称是老头？上联暗示他虽有才华得不到抱负，所以就算喝得不多也想一醉解千愁；下联不过是自嘲。
赏析：此联以简洁的语言表达了欧阳修自号“醉翁”的缘由，既有自我解嘲，也有对现实无奈的感慨。
翁昔醉吟时，想溪山入画，禽鸟亲人，一官迁谪何妨，把酒临风，只范希文素心可证； 我来凭眺处，怅琴操无声，梅魂不返，十亩蒿莱重辟，扪碑剔藓，幸苏子瞻墨迹长存。 译文：
欧阳修当年醉吟时，面对湖山美景，想到自己虽遭贬谪，但仍饱含忧国忧民之心。我来凭眺时，琴声已逝，梅魂不再，幸有苏轼的墨迹留存。
赏析：此联以欧阳修的语气书写，上联表达了他对自然美景的热爱和对国家社稷的担忧，下联则抒发了对历史名人的怀念和对文化遗产的珍视。
饮既不多，缘何能醉； 年犹未迈，奚自称翁。 译文：
酒没喝多怎么就醉了，还没老就自称是老头？
赏析：此联以简练的文字，表达了欧阳修自号“醉翁”的原因，既有自我调侃，也有对人生哲理的思考。
翁去八百载，醉乡犹在； 山行六七里，亭影不孤。 译文：
欧阳修离世八百年，但他的醉乡依然留存；山行六七里，醉翁亭的影子的孤独。
赏析：此联不仅嵌入了“醉翁亭”三个字，还概括了欧阳修的一生及其对后世的影响，表达了对前哲的追怀与感念。
一门五大伙儿，千秋盛事； 终老双百卷，文苑名儒。 译文：
一门五大伙儿，千秋盛事；终老双百卷，文苑名儒。
赏析：此联赞颂了欧阳修及其家族的文学成就和影响力，体现了对欧阳修的敬仰和对其文学贡献的肯定。
这些对联不仅语言优美，而且富含深刻的历史和文化内涵，是醉翁亭文化的重要组成部分。通过这些对联，可以更好地理解欧阳修的文学成就和人生哲学，也能感受到中国传统文化的博大精深。
