《黄帝内经》的不同版本各有其特点和优势，以下是一些被广泛推荐的版本：
人民卫生出版社的影印版
56年人卫影印版：这个版本是业内公认的佳版本，包括《素问》和《灵枢》的影印本，适合想要原文阅读的读者。
63年人卫梅花版：这个版本也是人民卫生出版社的影印版，被认为是目前最完善的版本之一，但现在已经难以购买到。
人卫现在出的黄皮白文本：由田代华校对，这个版本在原文顺序和解释方面做了优化，适合学习。
中华书局版本
中华书局出版的《黄帝内经》：该版本详细标注了生僻字的读音和注解，并附有白话译文，有助于读者理解，特别是对于难以理解的地方。
其他版本
明代顾从德影宋本和 明代赵府居敬堂本：这些版本被业内认为是最佳版本，但现在已经很难找到。
元代胡版：这是现存最古老的《黄帝内经》版本，但也是唯一能找到的实物，具有极高的历史价值。
建议
如果想要原文阅读和详细注解，中华书局版本是一个不错的选择，尤其是对于生僻字的读音和注解有详细标注的版本。
如果追求原文的完整性和历史价值，人民卫生出版社的影印版（如56年人卫影印版和63年人卫梅花版）是理想的选择，尽管这些版本现在已经难以购买。
对于学习和理解，《黄帝内经素问校释》和《灵枢经校释》由人民卫生出版社出版，是很好的配套教材。
综合考虑，如果条件允许，建议购买人民卫生出版社的影印版，尤其是56年人卫影印版和63年人卫梅花版，因为这些版本在原文的完整性和历史价值方面具有无可替代的地位。如果追求便捷和易懂，中华书局版本也是一个很好的选择。
