日语中“谢谢”的说法有以下几种:
ありがとう(arigatou)
这是最基础也是最常见的表达感谢的说法,用于对他人的帮助或好意表示感谢。罗马音读法为:a ri ga tou。
ありがとうございます(arigatou gozaimasu)
这是一个更尊敬、更礼貌的说法,常用于正式场合或对长辈、上级表示感谢。罗马音读法为:a ri ga tou go za i ma su。
サンキュー(sankei)
这是一个比较随意的表达,相当于“谢谢”,但没有明确的对象或程度,常用于日常对话中的简略表达。罗马音读法为:san kei。
どうも(dao u mao)
这是一个比较随意的表达,具有“感谢”的意思,常用于日常对话中的简略表达,相当于“谢谢”但没有明确的对象或程度。一般不用于正式场合。罗马音读法为:dao u mao。
すみません(sumimasen)
这个词用于表达“谢谢”或“有劳”,比“ありがとう”更礼貌一些,常用于受到对方帮助或得到好处时表示感谢。罗马音读法为:su mi ma sen。
なんとご親切しんせつに(nanto go shinsetsu ni)
这个表达用于表示“你真是太好了”,是一种非常礼貌的感谢方式。罗马音读法为:nanto go shinsetsu ni。
心から感謝かんしゃして申もうし上あげます(kokoro kara kansha shite momen o agemasu)
这是一个非常正式的感谢表达,意为“衷心感谢”。罗马音读法为:kokoro kara kansha shite momen o agemasu。
感謝にたえません(kansha ni ta emasu)
这个表达用于表示“感激不尽”,是一种非常强烈的感谢方式。罗马音读法为:kansha ni ta emasu。
根据不同的场合和对象,可以选择合适的表达方式来表示感谢。例如,在正式场合或对长辈、上级表示感谢时,使用“ありがとうございます”会更加恰当;在日常对话中,可以使用“ありがとう”或“どうも”来表达感谢。