“怒那”和“欧尼”在韩语中都是用来称呼 姐姐的，但它们的使用对象和情感色彩有所不同。
使用对象
怒那：这是 男性称呼姐姐的用语，类似于中文的“哥哥”。
欧尼：这是 女性称呼姐姐的用语，类似于中文的“姐姐”。
情感色彩
怒那：虽然字面意思是“姐姐”，但在实际使用中，它带有一种亲昵和尊敬的意味，通常用于年纪较小的男性对年纪较大的女性称呼。
欧尼：这个词汇则更加中性，主要用于女性之间或女性对女性称呼姐姐。
示例
吴世勋称呼林允儿应该叫“允儿怒那”，因为吴世勋是男性。
柳智敏称呼林允儿应该是“允欧尼”，因为柳智敏是女性。
建议
如果你打算去韩国旅游或学习韩语，建议提前掌握这些基本的称呼，以避免在交流中产生不必要的尴尬。
在实际使用中，根据对方的性别和你们之间的关系选择合适的称呼，可以更好地表达你的尊重和亲近。
