《豪杰春香》是一部 改编自韩国传统民间故事《春香传》的电视剧。该剧使用了 古代的题材，但现代人来演绎，将古代的故事放在现代背景下，并融入了现代元素。剧中的古装片段旨在反映古代的内容，但主要以搞笑为主，韩国观众能够理解这些片段。
具体来说，《豪杰春香》的故事取材于朝鲜古代的春香传，讲述了一个关于春香坚贞不屈追求自由爱情的故事。春香和李梦龙是剧中的主要人物，他们的爱情故事在韩国古代确实有原型。
总结来说，《豪杰春香》通过现代的演绎方式，重新诠释了古代韩国的经典爱情故事《春香传》，并加入了现代元素，使故事既搞笑又富有教育意义。
