"varied"和"various"都表示“各种各样的”或“不同的”,但它们在词性、意思和侧重点上有一些区别:
词性不同
varied:形容词和动词。
various:形容词、限定词和代词。
形容词意思不同
varied:强调种类丰富多样,形形色色,多变的,杂色的。
various:强调具有多种特征,多姿多彩,迥异的,千差万别的。
侧重点不同
varied:侧重于形容种类的丰富多样和变化性。
various:侧重于形容不同的种类多,种类之间的差异性。
例句
various:
The school has received various grants from the education department.
She has various hobbies, including painting and reading.
varied:
The landscape is varied, with mountains, valleys, and forests.
His experiences were varied, ranging from teaching to engineering.
总结
虽然"varied"和"various"在某些情况下可以互换使用,但它们在词性、意思和侧重点上有明显的区别。在写作或口语中,选择合适的词语可以使表达更加准确和生动。