1、如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子，奥运会上，所有中.国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统-一改过来了)，所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音:姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
2、意译。就是将自己的名字翻译成英语，例如:冰--ice。
3、音译。可以取与自己中文名叫接近的英文，例如:大为---David,鮑--Paul。
4、英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓，如William·Jefferson·Clinton，但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。
5、例如：李明。英文：LiMing.
6、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
7、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
8、中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：
9、网站搜索。也可以直接在起名网站中搜索，输入自己的中文名即可，快捷方便。
10、Charles、Mark、BillVincent、William、Joseph、James、Henry、Gary、Martin
11、上述教名和中间名又称个人名，英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.
12、扩展资料：
13、中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音:LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名(Middlename)，Middlename一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
14、中文名用英文还要一种写法，名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，例如：单姓单字：白居易-JuyiBai（居易+空格+白）。
15、例如：诸葛亮。英文：ZhugeLiang.
16、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
17、在取名字时也要注意是男性名字还是女性名字，下面有一些比较常见的可以给大家参考。
18、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
19、例如：赵一亮。英文：ZhaoYiliang.
20、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Helen、Debbie、Lisa、Nancy、Jane、Emily
21、现如今越来越多的年轻人喜欢为自己取一个英文名来方便职场工作，如何才能取与自己的中文名贴切的英文名呢?
22、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“’”来区分隔开。例如：张喜傲。ZhangXi'ao.中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的，中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。
23、例如：我是王丽。译文：I'mWangLi.
24、可以结合中文名谐音取英文名我朋友叫gu丹妮她的微信名就叫G–Danny我微信名是Julia就谐音我的真名zmy有一两个音对不上也没关系，差不多有个感觉就行了多读几遍会越读越觉得像的就这杨紫√
