1、例如：我是王丽。译文：I'mWangLi.
2、例如HaitangWang、JohnSmith、CharlesCY.Zhang、XiangruLin。
3、如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子，奥运会上，所有中.国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统-一改过来了)，所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音:姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
4、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“’”来区分隔开。例如：张喜傲。ZhangXi'ao.中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的，中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。
5、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
6、父母名字的缩写一般都放中间的
7、英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算，整个英语民族的姓氏多达150万个。中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出：常见的英语姓氏有3000个左右，数量上居前十位依次为史密斯（Smith）、琼斯（Jones）、威廉姆斯（Williams）、布朗（Brown）、戴维斯（Davis）、约翰逊（Johnson）、安德森（Anderson）、泰勒（Taylor）、托马斯（Thomas）和埃文斯（Evans）；其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示，这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。
8、例如：赵一亮。英文：ZhaoYiliang.
9、J.K.Rowling中的“J”是名字，“K”是母亲或者父亲的名字的缩写
10、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
11、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
12、例如：诸葛亮。英文：ZhugeLiang.
13、扩展资料：
14、英文名字书写格式是名（Firstname）在前，姓(Lastname)在后的，只大写名字的第一个字母。
15、例如：李明。英文：LiMing.
16、中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音:LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名(Middlename)，Middlename一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
17、拓展资料
18、英文名的格式:
19、目前我国公安向公民核发的电子护照，中文姓名按中文格式完整书写，“杨敏”这个名字在护照里，中文就是“杨敏”，不像以前的旧版护照，姓和名是分开的，分成两行书写。
20、电子护照里，汉语拼音姓名，也就是英文姓名，是这样书写的，”YANG,MIN"，即一行书写，姓在前，名在后，姓与名之前用逗号隔开，这符合西方英文姓名的书写方式。
21、givenname(名）＋(母亲或者父亲的名字的缩写)＋middlename（中间名）＋familyname（姓）
22、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
23、上述教名和中间名又称个人名，英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.
24、中文名用英文还要一种写法，名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，例如：单姓单字：白居易-JuyiBai（居易+空格+白）。
25、中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：
26、英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓，如William·Jefferson·Clinton，但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。
27、护照的姓名格式是这样的，比如杨敏是MIN,YANG。是先名字后姓氏。三个字的名字比如杨晓敏是XIAOMIN,YANG.是这样安排护照的姓名格式的。其实就是参考一下国外人的名字习惯了，国内都是先姓氏后名字的，也是一样的，感觉中国的名字还是相对来说简单的。
