1、WordOptions
2、(语言),将
3、Language
4、一、全称写法
5、也有部分国外期刊在发表SCI论文时名字采用缩写的方式。这种方法也是遵循名在前,姓在后的原则,不同的是,名用首字母缩写表示,比如上文的刘艳丽,可以写成“Y.L.Liu”,这与参考文献的人名署名规则是不同的。
6、(1)引言:引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义,并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。
7、HelpLanguage
8、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。
9、(文件),再点击
10、以上分享来自湖南诺贝雅信息技术有限公司,一家专做SCI论文翻译、润色的语言机构,也是Iplant官方语言合作伙伴,服务于广大科研机构、高等院校及学术机构,避开中间商,让作者直达语言专家,在高效、优质完成论文语言处理的同时,让作者省钱、省心。
11、看来你是要发外文的论文。
12、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)
13、EditingLanguage
14、主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。
15、中国汉字人名的翻译,可采取的方法推荐如下:还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字,然后按照英语姓名的顺序排列,而且应该区分汉字的音节,那么就光头强的英语姓名应该写成:tou-qiangguang。在填表或比较正规场合使用的时候,为了更加清晰,可以写成guang,tou-qiang。如果要简写,可以写成T.-Q.guang,这样就没有任何歧义了。
16、(显示语言)改为
17、Chinese
18、值得一提的是,名字中间连词符的使用,直接影响到文献检索的结果。因为汉字的多音字很多,且重名也很多,所以检索的结果可能会出现上百个。以“刘艳丽”为例,书写成“YanliLiu”和“Yan-liLiu”都没有错,但是,YanliLiu在检索时录入的缩写是LiuY,检索结果可能出现上千篇,而Yan-liLiu在检索时录入的缩写是LiuYL,检索结果可能只有上百篇,因此运用连字符的署名方法,可以使后期文献检索方便很多。
19、Options
20、注:图中的DisplayLanguage没有中文,如果Word安装了中文版会自带中文选项。如果没有,需要下载语言包。
21、〈2)论文正文:正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、论证过程和结论。
22、比如你第三篇,王海斗的,就附了英文题目和人名。
23、那些低档的,没有英文内容的,比如,第一篇参考文献;只能通过自己的专业知识、专业词汇,自行翻译了。
24、(中文)即可。当然,也可以在这个界面将
25、国内期刊英文版一般采用全称的写法,且按照中国人的习惯采用名字顺译的方式进行署名,即姓在前,名在后,姓和名的首字母需要大写,比如肖聪,写成XiaoCong.李国强写成LiGuoqiang(两个字的人名,第二个字首字母无需大写)。
26、打开一个空白文档,点击左上角
27、(帮助语言)与
28、中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准,没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音,重点是格式吧,参考文献的格式是要求最重要的。
29、(选项),现在弹出了一个窗口,叫
30、(Word选项)。选择
31、(编辑语言)都改为中文。希望能够帮助到你。
32、一般论文英文格式都是新罗马,可以用格式刷。
33、大部分国外SCI期刊的作者名称一般也是要求写全称,但不再采用顺译的方式,而是名在前,姓在后,且姓和名的首字母需要大写,比如:王伟写成WeiWang,李卓写成ZhuoLi,王伟成写成WeichengWang(两个字的人名,第二个字首字母无需大写)。有的需要在两个名中间加上连词符,比如Wei-chengWang.这种情况还可以将姓全部大写,比如写成:Wei-chengWANG。将姓名字母全部大写,更容易让国外审稿人将姓和名区分开来。
34、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可几十字,多不超过三百字为宜。
35、论文正文:
36、论文当中英文的转换办法是把文字放到翻译软件当中进行。
37、如果需要将论文中的英文全部转换成统一的格式,那么可以先选中全文,然后直接改变字体或者字号,就可以进行全方位的改正。通常情况下,论文的英文格式与中文完全不同,在选中全文的情况下,仅仅修改英文内容并不会对中文的文字造成任何影响。
38、解决办法:
39、DisplayLanguage
40、二、缩写写法
41、每一篇都去知网上下载,有些高质量的的文章最后是有英文的题目、摘要和作者的。
42、论文署名不会影响文章的收录,但会影响检索时的引用结果,因此,广大作者应该对此有清晰的认知,并在撰写论文时进行正确的署名。
43、和中文作者名字格式是一样的,只不过没有标点符号
44、File
45、下期我们将和大家分享SCI论文一作、二作、通讯作者等如何正确排序的问题。
46、关键词或主题词:关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语,便于信息系统汇集,以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词,另起一行,排在“提要”的左下方。
47、好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定,中文名字一般要变成汉语拼音,除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后,否则被别人引用时经常引错。