1、值得注意的是，中国人在国外杂志发表文章，署名名前姓后，在国内则姓前名后，这样做，国外人会认为不是同一个作者，如LihuangZhong,国外人会认为，中国人习惯姓前名后，会将其缩写为LihuangZ,关于中国人名的缩写，国际著名检索刊物如CABA等也经常搞错。为了准确判断作者的姓和名，现在有不少杂志开始把作者的姓全大写，以此进行区别，收到较好的效果。另外，国外杂志的目录往往只提
2、在结构上区分，英语姓名结构为：名+中间名+姓。如William/威廉（名）.Jafferson/杰弗森（中间名）.Clinton/克林顿（姓氏）。在后的就是姓氏。在前的就是名。
3、杂志作者名中，全大写一定是姓；
4、如R.BrainHaynes缩写为HaynesRB,EdwardJ.Huth缩写为HuthEJ等。
5、书写时常把名缩写为一个字头，但姓不能缩写。与汉语民族“名多姓少”相反，英语民族是“名少姓多”。据专家估算，整个英语民族的姓氏多达150万个。
6、但有些特殊情况：
7、外国人姓名的排列是名在前姓在后。如JohnWilson(约翰·维尔逊)，“John（约翰）”是名，“Wilson（威尔逊）”是姓。
8、无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；
9、应写成：TennisonP.在欧洲语种中，出版物或者公开的文章，写到作者都是写作者的姓以及作者名字的首字母缩写和中间名首字缩写。
10、在英语里，英美的姓和各个名字的第一个字母要大写，其余的字母小写；中国人名翻译成英语时，姓和名字的第一个字母要大写，其余的字母小写。如：WilliamHenryHarrison(威廉·亨利·哈里森）；JohnSmith;WangHonglan（王红兰），OuyangHai（欧阳海）；SimaWenbin（司马文斌）几点说明
11、英文名重点在姓，然后是名。你的名字看起来像是复姓，但Wang应该是你的主姓，故英文可简写为：AnnZ.Wang或者AnnWang
12、英文名，采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。名，是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼，是在教名的基础上派生出来的。
13、(2)国外也有复姓，如JulieC.Fanbury-Smith,HartlyLorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-SmithJC,Lorbertoum-GalskiHL
14、较早产生的源于圣经，希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
15、外国人姓名的排列名是在前姓在后。姓是子子孙孙都要使用，但是他们的名是单独的，每个人都有自己的名，书写时常把名缩写为一个字头，但姓不能缩写。
16、另外也有的人把母性或与家庭关系密切者的性作为第2个名字，在西方还有人沿袭用父母或父辈名在名后戳以罗马数字以示区别。
17、中间的H.是教名的缩写
18、前面：名中间：一个别人的名字（此名是他家祖中比较重要的人物名字，一般缩写）后面：姓例如：乔治·沃克·布什GeorgeWalkerBush可写为George.W.Bush名:乔治姓：布什
19、英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如M.H.Thatcher；美国人则习惯于只缩写中间名，如RonaldW.Reagan。
20、因为在英语中使用姓氏称呼一个人的时候，姓氏一般都会跟在另一个词的后面，比如Mr，Ms，Dr等。
21、位置不同姓在后，名在前或中。定义不同姓是家族相传的名是自己或长辈取的或者母姓与家庭关系密切者的姓。
22、英文名字写法是：名字在前，姓在后。
23、省略所有缩写点
24、(1)MaeveO'Conner,正确缩写应为O'ConnerM,有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误，认为OconnerM
25、在姓名之前有时还要有人际称谓，如职务军衔之类。Dr.,Prof.,Pres.可以用于姓氏前或姓名前；而Sir仅用于教名或姓名前。
26、姓名缩写只缩写名而不缩写姓；
27、在杂志作者的名中，全大写一定是姓；省略所有缩写点如R.BrainHaynes缩写为HaynesRB,EdwardJ.Huth缩写为HuthEJ等。
28、姓氏是家族渊源的代号，按照西方民族的习惯，只缩写名字而不能缩写姓氏。如：奥巴马的全名是BarackHusseinObama，缩写名是BHObama；姚明译名的全名是MingYao，缩写是MYao。所以，我国的人名在国外也得遵循这种惯例。
29、(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会，学位与学会名也是用缩写。学位常见的有PhD（哲学博士）,SM(理科硕士）MBA（管理学硕士）等，学会名称的缩写一般采用首字母缩写，如RoyalSocietyofChemistry缩写为RSC等。一篇论文作者署名为EdwardJ.Huth,MD,PhD,ICMJE则表示EdwardJ.Huth是作者名，MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士，ICMJE表示该作者是国际医学期刊编辑委员会委员。在著录参考文献时，该作者缩写HuthEJ。
30、Paul是名字
31、中国人名的英文缩写一般姓名缩写只缩写名而不缩写姓；而且是无论东方人还是西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后。
32、Zipkin是姓
33、外国姓与名的区别：
34、(3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间空格和大小写字母不影响排列，如KinderVonWerder缩写为VonWerderK,不可写为WerderKV.
35、就比如上面提到的LeonardoViniciusMendesPereira，可以写为：PereiraL.V.M.（其中Pereira为姓，Leonardo为名，ViniciusMendes为中间名）。
