关于玩的英语谚语，这里有一些有趣的表达：
1. "To let the cat out of the bag" - 意思是“泄露秘密”，特别是重要的秘密。
2. "刮风走小巷，下雨走大街" - 风大的时候选择小路，下雨时选择大路。
3. "行船走马三分险" - 指做事情有一定的风险。
4. "走千走万，不如淮河两岸" - 强调在熟悉的地方旅行更为安全。
5. "鼻子底下通南京" - 意味着信息很容易获得，可以随意走动。
6. "多喊一声老表，少走十里迢迢" - 强调通过打招呼可以节省路程。
这些谚语反映了人们在日常生活中对环境的观察和总结，以及他们处理各种情况时的智慧。
