在家庭矛盾中，女婿给岳父道歉时，应当注意以下几个要点：
表达诚挚的歉意：
道歉信的开头应当直接表达歉意，让岳父感受到女婿的诚意和对事件的重视。
说明事情经过：
详细说明导致矛盾的具体事件，让岳父了解事情的来龙去脉。
承认错误：
对岳父在事件中的关切和感受表示理解和认同，承认自己的错误和不当之处。
表达悔改之意：
说明自己已经认识到错误，并且愿意采取措施改正，希望岳父能够给予机会。
感谢岳父的支持：
在道歉信中表达对岳父一直以来对自己工作和生活的支持和鼓励的感激之情。
承诺改进：
承诺未来会更加成熟和理智地处理家庭事务，避免类似矛盾再次发生。
```
岳父岳母：
你们好!
首先，我要向你们表达我最诚挚的歉意。我知道我的行为给你们带来了很大的困扰和伤害，我深感愧疚。
关于近期发生的XX事件，我反思了自己的行为，我承认自己当时年轻气盛，考虑不周，言辞欠妥，甚至有不敬之处。我深知这是对你们的不尊重，也是对我们家庭和谐的不负责任。我为自己的冲动和鲁莽感到十分后悔。
我深知，岳父您一直是我工作和生活中的榜样，您的工作方法、工作效率和工作态度都让我敬佩不已。我深知自己在处理问题上的不成熟和不足，我会认真吸取教训，努力改进，争取在未来更好地干好工作，不辜负您的期望。
同时，我也希望你们能够原谅我的错误，给我一个改过自新的机会。我会用实际行动来证明我的诚意和决心，努力修复我们家庭的关系。
最后，再次向你们表示深深的歉意，也感谢你们一直以来对我的支持和理解。我会倍加珍惜这份亲情，努力做一个更好的女婿和家庭成员。
此致
敬礼!
女婿：XXX
XXXX年XX月XX日
```
通过这样的道歉信，女婿可以真诚地向岳父表达歉意，并且展示出自己的悔改之意和对家庭的责任感。
