“一泻千里”与“一泻万丈”实际上是 同音异义词,都是描述水流迅猛、一泻而下的意思,但它们的用法和所强调的方面有所不同。
一泻千里
意思:形容水往下直注流下,流得又快又远。也比喻文笔或乐曲气势奔放。
用法:作谓语、定语、宾语,指速度快。
例句:
黄河之水天上来,奔流到海不复回,真是一泻千里。
他的文章如江河般一泻千里,气势磅礴。
一泻万丈
意思:形容瀑布的雄伟壮观,也比喻价格猛跌不止。
用法:作谓语、定语,指瀑布或价格下跌的幅度大。
例句:
飞流直下三千尺,疑是银河落九天,真是壮观的一泻万丈。
近期股市大跌,股价一泻万丈。
总结:
一泻千里主要用来形容水流的速度和文笔、乐曲的气势奔放。
一泻万丈则主要用来形容瀑布的壮观和价格、地位的急剧下降。
虽然存在将“一泻千里”误写为“一泄千里”的情况,但后者并不是一个正确的成语,应予以纠正。