朱子家训的前十句译文如下：
1. 君之所贵者，仁也；臣之所贵者，忠也；父之所贵者，慈也；子之所贵者，孝也；兄之所贵者，友也；弟之所贵者，恭也；夫之所贵者，和也；妇之所贵者，柔也；事师长贵乎礼也，交朋友贵乎信也。
国君最珍贵的是仁爱，爱护人民；臣子最珍贵的是忠诚，忠于国家；父亲最珍贵的是慈爱，疼爱子女；儿子最珍贵的是孝顺，尊敬父母；兄长最珍贵的是友爱，爱护弟弟；弟弟最珍贵的是恭敬，尊敬兄长；丈夫最珍贵的是和睦，对妻子温柔；妻子最珍贵的是柔顺，对丈夫体贴；侍奉师长要有礼貌，交朋友应当重视信用。
2. 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。
每天早晨黎明就要起床，先用水洒湿庭院内外的地面然后扫地，使室内外整洁；到了黄昏就休息，并亲自检查要关锁的门户。
3. 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。
吃一顿粥或饭时，应当想到它们的来源不易；对于衣服的每一丝每一缕，也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
4. 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。
凡事先要准备，就像天还没下雨时修补好房屋门窗，不要等到口渴时才去挖井。
5. 自奉必须俭约，宴客切勿流连。
个人生活必须节俭，宴请客人时不应过分沉迷。
6. 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。
餐具即使质朴而干净，也比金玉制的好；饮食节约而精致，即使是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。
7. 勿营华屋，勿谋良田。
不要建造华丽的房屋，不要图谋肥沃的田地。
8. 三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。
社会上不正派的女人，是奸淫和盗窃的媒介；美丽的婢女和娇艳的妾，不是家庭的幸福。
9. 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。
嫁女儿时，重要的是为女儿挑选人品优秀的夫婿，而不是过分追求贵重的聘礼；娶儿媳时，应寻求品貌端庄的女性，而不是看重丰厚的嫁妆。
10. 遇见老人要尊敬，遇见小孩要爱护。
遇到年长的人要尊敬，遇到年幼的人要爱护。
以上是朱子家训的部分翻译，如果您需要更详细的解释或其他内容，请随时告诉我
