传说和故事都是民间文学的研究内容,它们之间既有联系又有区别。
联系
虚构性:传说和故事都是虚构性的散文叙事作品,人们有时用“故事”来统称这三种文体。
传承性:它们都是民间口头创作和传播的,经过长时间的口耳相传,具有一定的历史性和文化价值。
内容:传说和故事都包含一定的幻想元素,但传说往往与具体的人物、事件或地方风物相联系,而故事则更侧重于生活化的情节和现实逻辑。
区别
概念:民间故事有广义和狭义之分,广义的民间故事包括传说。狭义的民间故事则不包括传说。
分类:民间传说分为人物传说、史事传说和风物传说。而狭义的民间故事分为幻想故事、生活故事、民间寓言和民间笑话。
内容:民间传说的人物传说是以人物为中心,记叙他们的事迹或经历,表明人民对他们的评价。这些人物传说通常有名有姓、有具体的历史时间、背景。而民间故事则更广泛地涉及生活、幻想、寓言和笑话等,情节按照现实的逻辑来构想,主角是人。
来源:神话是某些可能存在的历史人物,被人们寄予特殊愿望,加以神明化,主要表述人们的美好愿望。传说则是对重大历史事件或地方风物的传奇故事,缺乏确切史料证明。
总结
传说和故事都是虚构性的民间文学作品,它们在传承性、虚构性和内容上有共同之处,但在概念、分类和内容上存在明显区别。传说通常与具体的人物、事件或地方风物相联系,而故事则更侧重于生活化的情节和现实逻辑。神话与传说、民间故事之间也有紧密的联系,神话是某些可能存在的历史人物被神明化的故事,而传说和民间故事则是对这些人物或事件的口头传承和再创作。