1、按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。
2、此外，有一些地名有特定的英文表达，不是按汉语拼音进行拼写。这类地名通常是前殖民地或在少数民族地区，如：香港Hongkong澳门Macau内蒙古InnerMongolia呼和浩特Hohhot西藏Tibet拉萨Lhasa乌鲁木齐Urumqi哈尔滨Harbin等。
3、港台等大陆以外的中文地区使用的是另一种标音方法，该方法最早是由进入香港的英国人发明的，原理是使用英文的发音方式来标记中文、尤其是粤语词的发音。
4、地名分专名和通名。专名（如省份和城市名）按照汉语拼音方案处理，首字母大写，连写，不需要连接符，如：山东Shandong四川Sichuan上海Shanghai等。
5、复姓，比如：诸葛亮应该写：ZhugeLiang
6、韩/HAN
7、例如：张文洁ZhangWenjie
8、三字姓名：
9、扩展资料
10、例如，王幼山，YoushαnWαng；诸葛亮，LiαngZhuge
11、第二种，姓在前，首字母大写，姓后面加逗号，再写名，名的首字母大写。
12、根据读音不同翻译的。在对外翻译英语时，中文名称有两种翻译方法，
13、英文日期格式
14、在正式场合中，中文名字的表达一般如下例子所示，张某某ZhangMoumou，张某ZhangMou，即在英语表达中，中文名字的第一个字和第二个字的拼音首字母要大写，如果是两个以上字的，就把后面拼音全部写在一起且小写。
15、必须拼音，格式举例：
16、中文名字翻译英文名字格式：
17、护照上的英文姓名就填汉语拼音。
18、这里只介绍中文姓名的英文写法。一般来说，中文姓名的英文写法其实就是汉语拼音的写法。
19、规则如下：
20、扩展资料：
21、姓/Surname
22、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
23、名/Givennames
24、一种是名在前，名字的首字母大写；姓在后，姓的首字也要大写，名和姓中间空一格。
25、非正式场合中，中文名字的表达一般为名+姓，语言表达规则和第1点一样，如张某某，英语表达为MoumouZhang.
26、单姓，比如：李王文思应该写：LiWangwensi
27、“李晓明”这个名字有两种写法：
28、注意这几个比较特殊：“景德镇”应该是：Jingdezhen,不是JingdeTown；“山西省”ShanxiProvince，“陕西省”ShaanxiProvince，“西安”Xi'an
29、复姓，比如：司马相如应该写：SimaXiangru
30、如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
31、例如，王幼山，Wαng，Youshαn；诸葛亮，Zhuge，Liαng。
32、中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
33、XiaomingLi
34、机票上英文名用名字的汉语拼音。
35、）英式日期写法：22nd,July,2009或22,july,2009格式为：日,月,年
36、大陆采用的是拼音法，就是直接使用汉语拼音来作为中文的英语翻译单词，在这种标音法中，单词的发音方式是汉语拼音而不是英文。
37、写法如下：第一种，每个字的首字母用大写其余用小写如：李超阳写成LiChaoYang；第二种，如：李超阳写成LiChaoyang姓的首字母和名的第一个字首字母用大写其余用小写
38、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;
39、例如：中国办理的护照是这样显示的：
40、LiXiaoming
41、雪峰/XUEFENG
42、英语姓名的一般结构为：教名自取名姓。如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
43、比如：张平应该写：ZhangPing
44、王小二WangXiaoer
45、）美式日期写法：july22nd,2009或july22,2009格式为：月日,年
46、同样对于陈这个姓氏来说，CHEN是大陆的拼音法，而CHAN则是根据粤语发音写下的以英文方式发音拼读的单词。
47、通名（如“省”、“市”、“县”等）要按英文翻译。如：广东省GuangdongProvince杭州市HangzhouCity海盐县HaiyanCounty等。
48、两字姓名：
49、这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白
50、类型/Type：P（英文passport之意）国家码/CountryCode：CHN（中国的ISO3166-1代码）护照号/PassportNo.：“G”字开头，后接8位阿拉伯数字（护照换发后将得到一个新的护照号，并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。）
51、英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
52、但在用英语的书写格式时，有两种格式。
53、综上举个例子：
54、上官婉儿ShangguanWaner
55、四字姓名：
56、张三ZhangSan
57、ZhugeLiang
58、页面资料：
59、例如：RickZhang
60、单姓，比如：王海棠应该写：WangHaitang
61、这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后
