`目不暇接` 和 `应接不暇` 这两个成语虽然都表达了忙碌和应付不过来的意思,但侧重点有所不同:
指代不同
`目不暇接` 通常用来形容眼前的东西太多或景物变化太快,眼睛来不及看。
`应接不暇` 原意是形容景物繁多,来不及观赏,现在多用来形容来人或事情太多,应付不过来。
出处不同
`目不暇接` 出自清代郑燮的《潍县署中与舍弟墨之二》。
`应接不暇` 出自南朝宋刘义庆的《世说新语·言语》。
侧重点不同
`目不暇接` 强调的是视觉上的感受,即眼睛无法及时捕捉到快速变化或繁多的景象。
`应接不暇` 强调的是实际任务或情况的负荷过重,无法及时回应或处理。
举例来说:
当你站在一个装饰华丽的商场中,四周摆满了各式各样的商品,你可能会感到 `目不暇接`。
而如果你在一个繁忙的办公室工作,需要同时处理多项任务和接待多位访客,你可能会感到 `应接不暇`