篡改成语的广告语在商业活动中并不罕见，它们通常通过改变成语的原始意义来吸引消费者的注意，增加广告的创意性和记忆点。以下是一些篡改成语的广告语示例：
箭牌口香糖- 一箭如故、一箭钟情
骑乐无穷（某摩托车广告语）
一明惊人（某眼病治疗仪广告语）
衣名惊人（某服装广告语）
无胃不至（某治胃药广告语）
饮以为荣（某饮品广告语）
天尝地酒（某酒类广告语）
食全食美（某酒店广告语）
咳不容缓（某止咳药广告语）
闲妻良母（某洗衣机广告语）
默默无蚊（某杀蚊剂广告语）
百闻不如一“键”（打印机广告）
好色之涂（涂料广告）
有痔无恐（治痔疮药广告）
随寓而安（花园公寓广告）
闻“机”起舞（跳舞机广告）
领“鲜”一步（海鲜广告）
“快治”人口（口腔门诊广告）
“礼”所当然（礼品店广告）
步步为赢（游戏广告）
酒负胜名（酒品广告）
有杯无患（杯子广告）
九酒归地（酒品广告）
钙世无双（钙片广告）
无所不包!（某饺子铺广告）
触幕惊新!（某音响公司广告）
百衣百顺（某名牌服装广告语）
衣衣不舍（某服饰广告语）
挺挺玉立（某美容丰乳产品广告语）
一戴添娇、 大智若娱、 首屈一纸、 久负胜名、 有痔无恐、 咳不容缓等。
这些广告语通过巧妙运用成语的谐音或含义，创造出了新颖、有趣的广告效果，但同时也引发了关于传统文化尊重和广告创意之间平衡的讨论。一些地方甚至通过立法来规范汉字的使用，以保护传统文化的真实性。
