To open the gate, lift up the latch.
要打开大门，先把门闩提起来。
We'll have to lift up the car to get her out.
我们得把车子抬起，才能救她出来。
Please lift up the box.
请举起箱子。
Thus I will bless You while I live； I will lift up my hands in Your name.
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
这些例句展示了"lift up"这个短语在不同情境下的应用，包括物理上的举起和抽象概念上的提升或鼓舞。希望这些例子对你有所帮助。
