《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）的英文原著词汇量因版本和排版而异，但根据提供的信息，以下是一些估计：
有资料表明，书中主体内容大约包含5.5万单词，假设平均一页有486个单词，共113页，不包括书的前言或其他内容。
另一份资料显示，如果以高中课程标准3500词汇为基准，生词率为10%，那么掌握3500单词后，阅读《了不起的盖茨比》时每10个单词中平均有一个生词。
还有说法认为，原著中大约有1000万字，但这一数字似乎过于庞大，不太可能是实际上的单词数量。
一般而言，这部小说被认为是中等偏高水平的英语难度，建议读者掌握大约8000个左右的常用英语单词以便更好地理解。
综合以上信息，可以推测《了不起的盖茨比》的英文原著词汇量可能在几千到一万左右，具体数字取决于所参考的版本和排版。为了更好地理解小说，建议读者在阅读前提高自己的词汇量，并利用词典和其他辅助工具帮助理解
