《红楼梦》中运用了许多谐音歇后语,这些歇后语不仅体现了作者曹雪芹的巧思,也丰富了汉语的表达方式。以下是一些《红楼梦》中的谐音歇后语:
贾宝玉的丫环——喜(袭)人
刘姥姥出大观园——满载而归
刘姥姥进大观园——眼花缭乱
林黛玉葬花——自叹命薄
贾宝玉住在小西屋——到哪儿说哪儿
正白旗的曹雪芹——真个别
胳膊折了往袖子里藏——自掩苦处
坐山观虎斗——坐收其利
站干岸——不沾事(湿)
狗咬吕洞宾——不识好歹
这些歇后语中,有的通过人物名字的谐音来表达特定的意思,有的则通过情景的描绘来传达深刻的寓意。它们以诙谐幽默的方式,反映了《红楼梦》中人物的性格特点和故事情节的发展