杞国有个人担忧天会崩塌，地会陷落，自己无处容身，睡不着觉，吃不下饭。又有一个人为这个杞国人的担心而担心，于是去开导他，说：“天，是积聚的气体罢了，没有一个地方没有气的。你身体曲伸和呼吸，一直在天中进行，干吗要担心它崩溃呢？”那个人说：“天确实是聚集的气体，太阳、月亮、星星呢，它们就不会掉下来吗？”劝导他的人说：“太阳、月亮、星星，也是气体中发光的气体，就算它们掉下来，也不可能伤到谁。”那人说：“地塌了怎么办呢？”劝导他的人说：“所谓地吗，就是很多土块聚集，它填充了四方所有的角落，它还往哪里塌土块啊。你走路跳跃，终日是在这地上进行，干吗还要担心地会塌呢？”那个人消除了疑虑，非常高兴，开导他的人也消除了疑虑，非常高兴。
翻译：
Qǐ guó yǒu rén yōu tiān dì bēng zhuì, shēn wáng suǒ jì, fèi qǐn shí zhě. Yòu yǒu yī rén wéi gè zhī yōu yōu ér yōu yōu, yīn wǎng xiǎo zhī, yuē: “Tiān, jī jīng de qì tǐ ěr, wú chù wú qì. Nǐ yī qū yī shēn, yī hū yī xī, zhōng tiān zài tiān lǐ háng zhǐ, hé wù yōu bēng zhuì hé？” Gè rén yuē: “Tiān jì shì jī qì, rì yuè xīng chén bù dāng zhuì yé？” Xiǎo zhī zhě yuē: “Rì yuè xīng chén yì jī qì zhōng yǒu guāng yào zhě, jì shǐ zhuì, yì bù néng yǒu suǒ zhōng shāng.” Gè rén yòu yuē: “Nài dì huài hé？” Xiǎo zhī zhě yuē: “Dì, jī jīng de tǔ kuài ěr, chōng sà sì xū, wú chù wú tǔ kuài. Nǐ cuō bù tiào zú, zhōng tiān zài dì shàng háng zhǐ, hé wù yōu qí huài？” Gè rén shè rán dà xǐ, xiǎo zhī zhě yì shè rán dà xǐ.
