日语中表示喜欢、喜爱、依恋之类的词汇有以下几种：
好き（罗马音：su ki）
这是表示“喜欢”的最常用词汇，用于描述对某人或某事物的喜爱。
大好き（罗马音：da i su ki）
用于表示非常强烈的喜爱，比“好き”程度更深。
爱恋（罗马音：hou le lu）
这个词表示一种更深的情感依恋，虽然与“好き”和“惚れる”意思相近，但使用场合和语境略有不同。
愛する（罗马音：a i su ru）
这个词是“爱”的意思，比“喜欢”更强烈，通常用于描述对某人深深的感情。
着く（罗马音：chi ku）
这个词可以表示对某事物产生好感或兴趣。
気になる（罗马音：ki ni na ru）
这个词用于表示对某事物感到在意或感兴趣，但不一定是喜欢。
怜あわれ（罗马音：a i wa re）
这个词一般用于古文，表示怜悯或同情，也可以理解为一种深切的喜爱。
建议根据具体的语境和所需表达的情感选择合适的词汇。例如，“好き”适用于一般性的喜欢，“大好き”适用于非常强烈的喜爱，“爱恋”则更适合描述深厚的情感依恋。
