葴和箴实际上是 同一个字的不同称呼，其本义都是指缝衣用的工具，后来也用来比喻治病防患的工具，即针。
字义
葴：从竹，咸声。本义是缝衣用的工具，后作“针”。
箴：也是缝衣用的工具，后作“针”。
文献记载
《礼记》中提到：“衣裳破绽，纫箴请补缀。”
南朝梁•刘勰在《文心雕龙•铭箴》中解释：“箴者，所以攻疾防患，喻针石也。”
《说文解字》中明确指出：“鍼，所以縫也。”
古代用法
古箴鍼通用，即古代的箴和针是同一个词。
风俗通曰：“衞大夫箴莊子。”
总结：
葴和箴实际上是同一个字的两种不同写法，都指缝衣用的工具，后来也用来比喻治病防患的工具，即针。在古代文献中，这两个字可以互换使用。
