在罗贯中的《三国演义》中,并没有描述“刘备借锦州”的情节。《三国演义》是一部历史小说,虽然基于真实的三国时期,但其中很多情节是作者根据史实加以渲染和虚构的。
历史上,刘备确实与孙权有过交往,但根据史书记载,刘备并没有借得整个荆州。在《三国志》等史书中所记载的事件中,孙权确实曾借给刘备江陵这一战略要地,但这并不等同于整个荆州。江陵在当时的荆州七郡中地位非常重要,是荆州的政治和军事中心。
因此,提及“刘备借锦州”并不符合历史事实,可能是将“刘备借江陵”误传或混淆了。在讨论历史问题时,我们应该基于可靠的历史资料,而不是小说中的虚构情节