关于“刘备借荆州”这一历史事件，根据历史记载和学术研究，实际上并不存在“刘备借荆州——只借不还”的情况。以下是对这一说法的梳理：
荆州地理位置：
荆州是东汉末年十三州之一，范围广泛，包括南阳郡、南郡、江夏郡、长沙郡、零陵郡、武陵郡、桂阳郡等七个郡。
赤壁之战后的荆州分割：
赤壁之战后，荆州七郡被曹操、刘备、孙权三方瓜分。孙权并没有将整个荆州借给刘备，而是借给了刘备南郡的一部分。
刘备的荆州扩张：
刘备在获得南郡后，又通过军事行动和外交手段，陆续获得了其他几个郡，最终成为荆州地区的主要势力。
孙权讨还荆州：
刘备取得益州后，孙权派使者要求刘备归还荆州，双方因此关系紧张。最终，双方以湘水为界重新划分荆州，刘备实际上仍然保有南郡的一部分。
历史记载与学术研究：
多数历史记载和学术研究认为，所谓的“借荆州”实际上是刘备和孙权之间基于各自战略利益的权力交换，并非传统意义上的“借”与“还”。
因此，根据上述历史事实和学术研究，可以得出结论：历史上并不存在刘备借荆州不还的情况，所谓的“刘备借荆州——只借不还”是后人的误解或曲解。
