翡翠原石的保存方法如下：
避免阳光直射和高温：
长时间的阳光直射和高温会导致翡翠原石内部的水分蒸发，从而失去光泽和质地。因此，应将翡翠原石放置在阴凉通风的地方，避免直接暴露在阳光下。
保持适宜的湿度：
翡翠原石喜湿，适当的湿度可以保持其光泽。在干燥的季节或使用空调时，可以在翡翠原石附近放置一杯水，以保持空气湿度。
定期清洁：
翡翠原石表面容易沾染灰尘和污垢，定期用软布擦拭可以保持其光泽。对于难以清洁的污渍，可以使用温和的清洁剂或肥皂水轻轻清洁，然后用软刷轻轻刷洗，最后用清水冲洗干净，并用干净的毛巾或棉布擦干。
避免碰撞和摩擦：
翡翠原石的内部结构较为脆弱，受到外力冲击容易产生裂纹。因此，在搬运和存放时要轻拿轻放，避免与其他硬物接触或摩擦。
定期补水：
翡翠原石长时间闲置会失水，导致色泽黯淡。因此，每隔几个月或至少半年，应将翡翠原石放入清水中浸泡1-2天，以补充水分。
妥善存放：
翡翠原石应单独存放在布袋或宝石盒中，避免与其他珠宝首饰混放，以免相互擦伤。同时，存放环境要保持干燥、通风，避免潮湿和高温。
使用保养油：
可以定期使用专门的保养油对翡翠原石进行涂抹，以保持其光泽并防止内部水分蒸发。
定期检查：
定期检查翡翠原石是否有裂痕或损伤，及时发现并采取措施，避免进一步损坏。
通过以上方法，可以有效保护翡翠原石，保持其光泽和水润，延长其使用寿命。
