日语中的「まで」、「までに」、「間に」和「うちに」都与时和时间的表达有关，但它们各自有着不同的用法和含义：
まで
用法：表示终点，相当于中文的“到...为止”。
例句：夏休みは明日までです。（暑假到明天为止。）
までに
用法：表示在某个时间点之前完成动作，通常接瞬间性动词。
例句：授業は今日までに終わります。（课程将在今天结束。）
間に
用法：
表示在某个时间段内发生的动作，接瞬间性动词。
表示在某个时间段内持续的状态，接持续性动词。
例句：昼休みには友達と話す間に、新しい映画を見ました。（午饭时间和朋友聊天的时候，我看了新电影。）
例句：この期間に勉強する間に、新しいスキルを身につけます。（在这个期间内学习，我会掌握新技能。）
うちに
用法：表示在某个时间段内持续的状态或动作，常与“ずっと”等副词搭配，接持续性动词。
例句：雨が降っているうちに、街は静かになりました。（下雨的这段时间，街道变得安静了。）
例句：彼は勉強に集中するうちに、眠ってしまいました。（他专心学习的时候，不知不觉睡着了。）
总结：
まで：表示时间段的终点。
までに：表示在某个时间点之前完成的动作。
間に：表示在某个时间段内发生的动作或持续的状态。
うちに：表示在某个时间段内持续的状态或动作，常与副词“ずっと”搭配。
希望这些解释和例句能帮助你更好地理解这些表达方式。
