清明时节雨纷纷的古诗完整版注解
作者:杜牧
朝代:唐
原文:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
注解:
清明:二十四节气之一,通常在阳历的四月五日前后。在旧俗中,这一天有扫墓、踏青、插柳等活动。
纷纷:形容雨下得多而杂乱。
欲断魂:形容非常悲伤和失落,好像灵魂要与身体分开一样。
借问酒家何处有:询问哪里有酒家可以避雨和饮酒解愁。
牧童遥指杏花村:牧童远远地指向远处的杏花深处的村庄,那里有酒家。
译文:
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花深处的村庄。
赏析:
这首诗描绘了清明时节江南细雨纷纷的景象,抒发了路上行人的孤寂和凄迷情绪。诗人通过询问牧童找到杏花村中的酒家,隐喻着寻找慰藉和忘却烦恼的地方。整首诗运用由低到高、逐步上升的手法,余韵悠长,给人以美的享受和深思的空间。
---