"various"和"varied"都表示“各种各样的”或“不同的”，但它们在意思、词性和用法上有一些区别：
意思不同
various：主要用作形容词，意思是“各种各样的”、“许多的”、“迥异的”、“千差万别的”。它强调的是种类或类型的多样性。
varied：可以用作形容词，也可以用作动词。作为形容词时，它的意思是“各种各样的”、“形形色色的”、“不相同的”、“变化的”、“多变的”、“不同的”。作为动词时，它的意思是“（大小、形状等）相异，不同，有别”、“（根据情况）变化，改变”、“变更”、“（略做）改变”。
词性不同
various：主要用作形容词，也可以用作副词和代词。
varied：主要用作形容词，也可以用作动词。
用法不同
various：通常作定语，修饰名词，强调种类或类型的多样性。例如：“She has various hobbies.”（她有各种各样的爱好）。
varied：可以作为形容词修饰名词，也可以作为动词表示变化或不同。例如：“The weather has been quite varied today.”（今天的天气变化多端）。
侧重点不同
various：侧重于强调种类或类型的不同，通常用于描述一组事物中包含的多种类型。
varied：侧重于强调变化和差异性，可以用于描述事物在性质、状态或程度上的不同，也可以用于描述动作的变化性。
总结：
various主要用作形容词，强调种类或类型的多样性，通常作定语。
varied既可以用作形容词也可以用作动词，强调变化和差异性，可以作定语或动词。
在表示“各种各样，各不相同”的意思时，这两个词一般可以换用，但 varied更侧重于强调差异性的程度和范围。
