"borrow"和"lend"都是表示“借”的动词，但它们在 意思、用法和侧重点上有所不同。
意思不同
borrow：指从别人那里借入某物，通常与介词"from"连用，构成短语"borrow sth from"。
lend：指把自己的东西借给别人，通常与介词"to"连用，构成短语"lend sth to"。
用法不同
borrow：常用作谓语，表示借入的行为，不能与表示一段时间的状语连用，但可以与表示借来以后使用的时间的状语连用。
lend：可以用作动词或名词，表示借出的行为或债务。
侧重点不同
lend：侧重于出借行为，强调失去物品的一方。
borrow：侧重于借入行为，强调获得物品的一方。
示例
borrow：
I need to borrow a pen from you.
Can I borrow some money from you？
lend：
Can you lend me your notebook？
I have an extra umbrella, would you like to lend it to me？
通过这些例子和解释，可以更清楚地理解"borrow"和"lend"之间的区别。
