1、中文名字翻译成英文就是中文拼音,写成英文时名在前姓氏在后中间空一格,两部分头字母都要大写唐俊杰英文是JunjieTang
2、中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音。
3、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：RickZhang
4、英文名字，可以翻译成英文名+自己的姓氏。
5、扩展资料
6、如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。
7、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
8、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;
9、三个字的前面一个大写，后面两个连起来大写,例如WuYifan
10、但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。
11、或者两个字的名字，比如黄渤英文写成HuangBo。
12、比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是AndyLau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。
13、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
14、目前国家规定具有法律效应的是按正常顺序翻译如伏明霞，可写为FuMingxia，但是大多人仍习惯写为MingxiaFu，东西方文化不一样。
15、英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名自取名姓。如William·Jefferson·Clinton。
16、像张学友JackyCheungCheung是姓氏张（粤语发音）Jacky是名字。
17、三个字的是；1.单姓,比如：李小言就应该写：LiXiaoyan
18、例如：RickZhang
19、中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。
20、一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选。
21、比如刘亦菲的名字英文格式就是：LiuYifei。
22、两个字的是；比如：张三就应该写：ZhangSan
23、复姓,比如：司马相如就应该写：SimaXiangru
24、一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选的。
25、中文名翻译英文，两个字的就是拼音，首字母大写；三个字的中文名，后两字的拼音连着写，中间不空格，姓首字母大写，名两个字，第一个字拼音首字母大写。
26、如：张文洁ZhangWenjie。中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。
27、四个字的是；1.单姓,比如：李雨中生就应该写：LiYuzhongsheng
28、此外银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，张文洁是这样的：ZHANGWENJIE。
29、如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
30、两种写法：1，LiXiaoming（这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时也才容易明白）。2，XiaomingLi（这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）。
31、复姓,比如：诸葛亮就应该写：ZhugeLiang
32、给你举个例子。
33、上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。
34、中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音。比如刘亦菲的名字英文格式就是：LiuYifei。或者两个字的名字，比如黄渤英文写成HuangBo。英文名字，可以翻译成英文名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是AndyLau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。像张学友JackyCheungCheung是姓氏张（粤语发音）Jacky是名字。
35、例如：张文洁ZhangWenjie
36、两个字的两个单词都要大写,例如，ZhangPeng
